مقابلة: رائد الفضاء كادي كولمان في إطلاق سبيس إكس التجريبي 2 التاريخي لوكالة ناسا

ال أول مهمة مأهولة من SpaceX إلى محطة الفضاء الدولية ، إذا سمحت الأحوال الجوية ، ستنطلق يوم الأربعاء. إن استخدام كبسولة Crew Dragon الجديدة مع اثنين من رواد الفضاء مع صاروخ Falcon 9 يعود إلى الأرض ويهبط على متن السفينة بدون طيار ، يوجه أعين الجميع إلى السماء.



سيساعد حدث البث التابع لناشيونال جيوغرافيك 'Launch America: Mission To Space Live' في تقديم الحدث إلى العالم ، وللمساعدة في فهم أهمية هذا الإطلاق بشكل أفضل ، ربطونا برائد الفضاء المتقاعد كادي كولمان للحصول على شرح أفضل.



البث الشبكي: كيفية مشاهدة إطلاق رائد الفضاء التجريبي 2 من SpaceX عبر الإنترنت
تغطية كاملة:
شرح إطلاق رائد فضاء ديمو -2 التاريخي لسبيس إكس

رائد فضاء ناسا كادي كولمان ، مهندس الرحلة 27 ، في قبة محطة الفضاء الدولية. أفق الأرض وسواد الفضاء مرئيان من خلال النوافذ.



رائد الفضاء كادي كولمان في محطة الفضاء الدولية عام 2011.(رصيد الصورة: ناسا)

موقع ProfoundSpace.org: هذا هو أول إطلاق غير سياحي على الأراضي الأمريكية منذ عام 2011. هل يمكنك التحدث عن سبب اعتقادك أن هذا أمر مهم؟

كادي كولمان:أعتقد أنه مهم لأنه ، جسديًا كنوع ، سنستكشفه. سنذهب أبعد من ذلك. ويمكنك إما أن تفعل ذلك بالطريقة الطويلة والصعبة أو يمكنك القيام بذلك بالطريقة المنطقية ، والتي ، كما تعلم ، تحصل على كل الخبرة والبيانات التي يمكنك القيام بها حول كيفية العيش في الفضاء والوصول إلى المريخ. إن امتلاك القدرة على الإطلاق من الولايات المتحدة يعني أن لدينا قدرًا أكبر من التحكم في من وكيف ومتى. إنها إضافة رائعة لمجموعة أدواتنا.



انطلقت بنفسي مع الروس من روسيا وكنت سعيدًا جدًا للقيام بذلك. إنهم جيدون جدًا في القيام بذلك. وسأعود معهم مرة أخرى بعد دقيقة. في الوقت نفسه ، فإن المزيد من الطرق إلى الفضاء هي الأفضل للجميع من حيث فهم المسار وفهم الاستكشاف.

ProfoundSpace.org: لقد تغير تركيزنا الجماعي على استكشاف الفضاء كثيرًا ، ثقافيًا ، في العشرين عامًا الماضية. هل تعتقد أن هذا التحول قد أثر على عدد الأطفال الذين يريدون أن يصبحوا رواد فضاء عندما يكبرون؟

كولمان:نعم ، وأقول ذلك بشكل خاص لقرائك لأنني أعتقد أن الوسائط الشعبية ، سواء كانت إعلانات تجارية ، أو عروض ، أو أفلامًا ، أو أحداثًا كبيرة ، عندما يرى الأطفال أنفسهم في هذه الأماكن ، عندها يدركون أنه يمكنهم فعل أي شيء الذي يريدون القيام به. وأود أن أشير إلى ، مثل ' المريخى 'فيلم ، أعتقد أن الناس شاهدوا هذا الفيلم وجعلوه نوعًا ما حقيقيًا ، مثل ، واو ، قد يذهب حقًا إلى المريخ. ناسا لديها تطبيقات لرائد فضاء عندما فتحوها تضاعفت ثلاث مرات.



والسبب في ذلك أهمية كبيرة ، فقد انتقلت الطلبات من 2400 شخص عندما تقدمت إلى 6500 في عام 2010 أو نحو ذلك. ثم تم عرض فيلم 'المريخ' لأول مرة ، وكان لدينا اختيار رائد فضاء ، أعتقد أنه كان 18500 شخص في موجة واحدة.

أعتقد أنه أمر مهم حقًا ، ولهذا السبب أنا مكرس جدًا لكوني جزءًا من حدث الإطلاق هذا كرائد فضاء متقاعد. المساعدة في مشاركة القصة والمساعدة في تفسيرها لبعض وسائل الإعلام. إذا التقطت للتو الصور التي ستأتي من الغد ، فسترى رجلين أبيضين يرتديان ملابس فضاء رائعة حقًا يصعدان إلى صاروخ رائع حقًا ويذهبان إلى الفضاء. هناك جزء من السكان سيحصل على رسالة مموهة تقول * بالمناسبة ، هذا قد لا يكون أنت *. لا يمكننا تحمل ذلك عندما نفكر في صنع مستقبلنا. أعتقد أن كل طفل يجب أن يدرك أن هذا شيء كبير ورائع ومدهش لدرجة أنه يمكن أن يكون هؤلاء الأشخاص.

ProfoundSpace.org: هذا في الواقع يتحول بشكل جيد إلى سؤالي التالي. مع إجمالي إجمالي يبلغ 65 امرأة ، أي ما يعادل 565 مسافرًا في الفضاء لدينا على الإطلاق. كيف تتحدث مع الشابات عن العقبات الإضافية التي يواجهنها عند الدخول في برنامج كهذا؟

كولمان:أود أن أشجعهم على أن يكونوا على طبيعتهم. وأود أن أشارك الخبرات التي مررت بها والتي تجعلهم يدركون أنه لا أحد ينتظر نوعًا ما حتى فجأة ، كشخص بالغ ، تقول ناسا ، حسنًا ، لقد كنا ننتظر منك أن تكبر ، هل أنت مستعد ، تعال و كن رائد فضاء.

لا يحدث الأمر بهذه الطريقة حقًا ، عليك أن تعد نفسك. عليك التأكد من أنك جاهز لهذه الفرصة. أود أن أروي قصصي بطريقة يعتقدون أنهم الأشخاص الذين يمكنهم فعل هذه الأشياء.

ProfoundSpace.org: لذلك نحن نعيش في وقت غريب مع الصواريخ القابلة لإعادة الاستخدام. الآن ، مشاهدة فالكون 9 وهي تقوم بعملها هو دائمًا شيء رائع للغاية بالنسبة لي. كيف كان هذا التغيير لتلاحظه؟

كولمان:أعتقد أنني كنت سعيدًا بنفس القدر. أنا أحب مشاهدة تلك الإصدارات. وكما تعلمون ، لقد كان نوع عقلي التقليدي مهتمًا ولكن أيضًا التفكير في كل هذا صعب ويجب أن يكون الناس مستعدين ، قد لا ينجح هذا في المحاولة الأولى. لقد كان SpaceX ناجحًا للغاية على الرغم من أنه يجعلني أعيد ضبط ذلك.

هناك شيء مثير حقًا حول قيام شخص ما بذلك بشكل مختلف ، ومن ثم تحقيق النجاح. ووضعت شركائنا التجاريين الآخرين في نفس المجموعة ، سبيس إكس يتم إطلاقه الآن. هذه بداية موسم الرحلات التجريبية. بوينغ تستعد للانطلاق. إنه حقًا مجرد وقت مثير للغاية.

ProfoundSpace.org: الآن ، كما أفهمها ، لا يحتوي الإصدار التجريبي 2 على تاريخ عودة مخطط له في الوقت الحالي ، لكن عمر الألواح الشمسية يتوقع أن يزيد قليلاً عن 100 يوم. هل تعرف كيف تبدو عملية اتخاذ القرار لإعادة رواد الفضاء إلى منازلهم؟

كولمان:لا أفعل ذلك ، لكن يمكنني التكهن ببقية الناس. هذه مهمة اختبارية ، إنهم يقومون بتقييم الأهداف وتداولها أثناء تقدمهم وسنرى كيف تعمل الحرفة. سوف يرون الأشياء التي لا تزال بحاجة إلى إثبات أنها تعمل. إنه يوازن بين هذا البحث والرغبة في إرسال المركبة التالية ، ولكن ليس قبل أن يحققوا جميع الأهداف التي يحتاجون إليها.

أعتقد أن ذلك يعتمد على نوع العمل الذي يتم إجراؤه في المحطة الفضائية ، ومدى حاجتنا إلى مساعدتهم هناك ، عندما يمكن للمركبة التالية أن تصل إلى هناك. هناك الكثير من التبعيات المختلفة وليس أي منها ملموس.

ProfoundSpace.org: هل تشعر ، بشكل عام ، أن SpaceX هو صافي إيجابي في إثارة حماسة الناس حول مساعينا الفضائية؟

كولمان:أنا افعل. يسألنا الأطفال الصغار 'هل أردت دائمًا أن تكون رائد فضاء؟' كان أحد زملائي في الطاقم مثل جيدًا ، كما تعلمون ، بالطبع ، مثل أي رائد فضاء هكذا نشأت.

وقلت ، حسنًا ، كما تعلم ، لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي. أعني ، لم يخطر ببالي مطلقًا أن أكون رائد فضاء حتى قابلت أحدهم في الكلية.

وهكذا عندما تقول تأثيرًا إيجابيًا ، حقيقة أن لديهم القدرة على وضع سيارة حمراء في صاروخ. أعني ، ناسا منظمة حكومية ولن يكون لديهم حقًا أي خيار سوى القيام بشيء أكثر منطقية. وضع إيلون سيارته الحمراء في الفضاء والناس يعرفون ذلك ، وأنا أقدر حقًا القيمة التي يضعونها في جعل الناس يلاحظون ذلك.

يعجبني أنهم يجعلون الناس يلاحظون ، لأن ما نفعله جميعًا مهم.

راسل هولي هو محرر إداري في Android Central ، وهو منشور شقيق لموقع ProfoundSpace.org. تابعنا على تويتر تضمين التغريدة و على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك .

العرض: وفر 45٪ على 'All About Space' و 'How it Works' و 'All About History'!

لفترة محدودة ، يمكنك الحصول على اشتراك رقمي في أي من ملفات مجلاتنا العلمية الأكثر مبيعًا مقابل 2.38 دولار شهريًا فقط ، أو خصم 45٪ على السعر القياسي للأشهر الثلاثة الأولى. عرض الصفقة