ناسا تختار 10 تجارب لدراسة مزدوجة لرائد فضاء غير مسبوق (فيديو)

مارك وسكوت كيلي في بدلات الطيران الخاصة بهم

رواد الفضاء مارك كيلي (إلى اليمين) وسكوت كيلي في صورة في مرفق تسجيل المغادرة في حقل إلينغتون بالقرب من مركز جونسون للفضاء التابع لناسا. (رصيد الصورة: ناسا)



تم تعيين المجموعة الوحيدة من رواد الفضاء التوائم ليكونوا موضوعات اختبار في تحقيق غير مسبوق لوكالة ناسا حول كيفية تأثير انعدام الوزن على جسم الإنسان.



لا ، لا تخطط ناسا لتتبع توأمي Winklevoss في رحلة ممولة من Bitcoin إلى حافة الفضاء مع Virgin Galactic.

بدلاً من ذلك ، ستركز ناسا على رائد الفضاء المخضرم سكوت كيلي ، الذي سيشرع في مهمة لمدة عام إلى محطة الفضاء الدولية في مارس 2015 ، وشقيقه التوأم المتطابق ، رائد الفضاء المتقاعد مارك كيلي ، الذي سيبقى على الأرض ، ويتصرف مثل عنصر تحكم تجريبي. [توأمان في الفضاء: رائد فضاء ناسا التوأم مارك وسكوت كيلي (صور)]



رواد فضاء ناسا مارك كيلي وسكوت كيلي ، توأمان متماثلان ، يشاركان في تدريب سيناريو الطوارئ المشترك STS-134 و Expedition 25 و Expedition 26 International Space Station. في ذلك الوقت ، خطط الأخوان كيلي ليكونا في المحطة الفضائية في نفس الوقت في مهمة مشتركة لمحطة المكوك عام 2011.

رواد فضاء ناسا مارك كيلي وسكوت كيلي ، توأمان متماثلان ، يشاركان في التدريب على سيناريو الطوارئ المشترك STS-134 و Expedition 25 و Expedition 26 International Space Station. في ذلك الوقت ، خطط الأخوان كيلي ليكونا في المحطة الفضائية في نفس الوقت في مهمة مشتركة لمحطة المكوك عام 2011.(رصيد الصورة: ناسا)

أعلن المسؤولون في برنامج الأبحاث البشرية التابع لوكالة ناسا يوم الجمعة (7 مارس) أنهم سيمولون 10 تحقيقات كجزء من تحقيقاتهم الإجمالية دراسة الأخوين كيلي في الفضاء وعلى الأرض .



ستتطلب الدراسة من التوأم البالغ من العمر 50 عامًا إعطاء عينات منتظمة من الدم واللعاب والبول والبراز. سيتعين عليهم أيضًا الخضوع لاختبارات فسيولوجية ونفسية على فترات منتظمة قبل وأثناء وبعد مهمة الفضاء لمدة عام واحد ، وفقًا لوكالة ناسا.

قال كريج كوندروت ، نائب كبير العلماء في برنامج الأبحاث البشرية التابع لناسا ، في بيان: 'لقد أدركنا أن هذه فرصة فريدة لإجراء فئة من الدراسات الجديدة لأن لدينا توأمًا واحدًا على متن محطة الفضاء الدولية وتوأم على الأرض'. . يمكننا دراسة شخصين لديهما نفس الجينات ، لكنهما في بيئات مختلفة لمدة عام واحد.

في الوقت الحالي ، تبلغ مدة الإقامة النموذجية على متن محطة الفضاء الدولية حوالي ستة أشهر ، ولم يطير سوى عدد قليل من البشر في الفضاء لمدة عام أو أكثر. (جميعهم كانوا رواد فضاء روس على متن محطة الفضاء مير.) قال مسؤولو ناسا إن رحلة كيلي الأطول ستسمح للباحثين بفحص كيفية تأثير رحلات الفضاء على جسم الإنسان بشكل كامل ، من التغييرات الطفيفة على المستوى الجيني إلى التغييرات في تكوين القناة الهضمية. بكتيريا. قد تمنح الرحلة الممتدة مسؤولي ناسا أيضًا نظرة ثاقبة حول مدى نجاح رواد الفضاء في مهمات طويلة إلى كويكب أو كوكب المريخ.



رواد الفضاء مارك كيلي (يمين) وسكوت كيلي في الصورة في مرفق تسجيل المغادرة في حقل إلينغتون بالقرب من ناسا

رواد الفضاء مارك كيلي (إلى اليمين) وسكوت كيلي في صورة في مرفق تسجيل المغادرة في حقل إلينغتون بالقرب من مركز جونسون للفضاء التابع لناسا.(رصيد الصورة: ناسا)

كان الأخوان كيلي كلاهما طيارين تجريبيين للبحرية قبل أن يتم اختيارهما كرواد فضاء في عام 1996. وقد قاموا بشكل جماعي بسبع بعثات جوية حتى الآن وكلاهما خدم كقادة لمكوك الفضاء. تقاعد مارك من وكالة ناسا والبحرية في عام 2011 بينما كانت زوجته ، عضو الكونجرس السابق غابرييل جيفوردز (ديمقراطية-أريز) ، تتعافى من محاولة اغتيال فاشلة.

فيما يلي قائمة ناسا للعروض العشرة الفائزة ، والتي ستتلقى مجتمعة 1.5 مليون دولار لأبحاثهم على مدى ثلاث سنوات:

  • إيمانويل مينوت ، كلية الطب بجامعة ستانفورد ، اتحاد دراسة رائد الفضاء التوأم (TASC): التغيرات المناعية في الفضاء
  • مايكل سنايدر ، جامعة ستانفورد ، مشروع اتحاد دراسة رواد الفضاء التوأم (TASC) من HERO: التحليل الطولي المتكامل متعدد الأوميات للتأثيرات الجزيئية الحيوية للسفر إلى الفضاء
  • بريندا رانا ، جامعة كاليفورنيا ، التقييم البروتيني لتحولات السوائل والارتباط بالضعف البصري والضغط داخل الجمجمة في توأم رواد الفضاء
  • سوزان بيلي ، جامعة ولاية كولورادو ، التأثيرات التفاضلية على التيلوميرات والتيلوميراز في توأم رواد الفضاء المرتبطين برحلات الفضاء
  • فريد توريك ، جامعة نورث وسترن ، مشروع اتحاد دراسة رواد الفضاء التوأم (TASC): التسلسل الميتاجينومي للبكتيريا في الجهاز الهضمي لرواد الفضاء التوأم
  • أندرو فاينبرج ، كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز ، تحليل شامل كامل للجينوم للتأثيرات اللاجينية التفاضلية للسفر في الفضاء على التوائم أحادية الزيجوت
  • كريستوفر ماسون ، كلية طب وايل بجامعة كورنيل ، منظر طبيعي لميثيلة الحمض النووي والحمض النووي الريبي قبل السفر البشري إلى الفضاء وأثناءه وبعده
  • ماتياس باسنر ، كلية الطب بجامعة بنسلفانيا ، مشروع اتحاد دراسة رواد الفضاء التوأم (TASC) من HERO: الإدراك على التوأم أحادي الزيجوت على الأرض
  • ستيوارت لي ، مختبرات وايل ، العلامات الأيضية والجينومية لتصلب الشرايين المرتبطة بالإجهاد التأكسدي والالتهاب ووظيفة الأوعية الدموية في توأم رواد الفضاء
  • سكوت سميث ، مركز جونسون للفضاء التابع لناسا ، الملف البيوكيميائي: تحكم مزدوج متماثل اللواقح لمدة 12 شهرًا من التعرض للرحلات الفضائية

اتبع ميغان غانون تويتر و + Google . تابعنا تضمين التغريدة و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك أو + Google . نُشرت في الأصل في موقع demokratija.eu .

يلمع ضوء الشمس من محطة الفضاء الدولية.