رواد الفضاء في محطة الفضاء غير المرغوب فيه يأخذون مأوى في قوارب النجاة

يلمع ضوء الشمس من محطة الفضاء الدولية.

يلمع ضوء الشمس من محطة الفضاء الدولية مع الطرف الأزرق للأرض الذي يوفر خلفية مثيرة في هذه الصورة التي التقطها رائد فضاء على متن المكوك إنديفور قبل أن يرسو بعد منتصف ليل 10 فبراير 2010 خلال مهمة STS-130. (رصيد الصورة: ناسا)

تم تحديث هذه القصة في الساعة 8 صباحًا بالتوقيت الشرقي.



أجبرت قطعة متبقية من قمر صناعي روسي قديم ستة رواد فضاء في محطة الفضاء الدولية على الاحتماء بزوج من كبسولات الفضاء الشبيهة بقارب النجاة اليوم (24 مارس) ، ولكن تم ضغطها بشكل غير ضار من قبل البؤرة الأمامية لإغاثة الطاقم.

قال مسؤولو ناسا إن قطعة القمامة الفضائية شوهدت بعد فوات الأوان لتحريك المختبر المداري بعيدًا عن الطريق وحلقت بالقرب من 6.8 ميل (11 كيلومترًا) عندما تم تكبيرها في حوالي الساعة 2:38 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (0638 بتوقيت جرينتش).

في حين أن فرص الاصطدام كانت بعيدة ، كان الخطر المحتمل لحدوث إصابة كافية لمركز التحكم لإصدار أوامر لطاقم المحطة - الذي يضم ثلاثة روس وأمريكيين ورائد فضاء هولندي - بالبحث عن ملجأ في كبسولتي سويوز الفضائيتين الراسية في حالة مطلوب الهروب السريع إلى الأرض.

قال أحد رواد الفضاء في المحطة باللغة الروسية ، وهو ما تمت ترجمته في بث لوكالة ناسا: 'لا أرى أي شيء ، وهذا خبر سار'.

كانت هذه هي المرة الثالثة خلال 12 عامًا التي يحتم فيها رواد فضاء المحطة من ممر قريب من الحطام الفضائي. [ صور الفضاء غير المرغوب فيه ومفاهيم التنظيف ]

تطلب وكالة ناسا وشركاؤها عادةً مناورة تجنب عندما يُتوقع أن تمر قطعة من النفايات الفضائية بالقرب من المحطة الفضائية وهناك عدة أيام من الإخطار المسبق. لكن مسؤولي ناسا قالوا إن هذا التهديد الأخير من الحطام الفضائي رُصد في البداية صباح الجمعة ، بعد فوات الأوان للتخطيط لمناورة كبيرة.

'نحن لسنا قلقين للغاية بشأن ذلك ، لكن فات الأوان للقيام [بمناورة تجنب الحطام]' ، قال مدير رحلة المحطة جيري جيسون ، قائد المحطة الإذاعية دانيال بوربانك ، من وكالة ناسا ، وطاقمه في وقت متأخر من يوم الجمعة.

وفقًا لتحديثات وكالة ناسا ، فإن الحطام الفضائي هو من بقايا قمر الاتصالات الروسي كوزموس 2251. في عام 2009 ، اصطدمت المركبة الفضائية البائدة بالقمر الصناعي الأمريكي إيريديوم 33 في تصادم فضائي هائل خلق سحابة ضخمة من المزيد من الحطام. تسبب الحادث في خلق 2000 قطعة من الحطام المداري.

في حين كان من الصعب تحديد حجم الحطام الفضائي ، إلا أنه كان 'صغيرًا نسبيًا' ، كما قال المتحدث باسم ناسا روب نافياس خلال تعليق تلفزيون ناسا على تحليق قمامة الفضاء.

أرسل رائد فضاء ناسا دون بيتيت ، وهو الأمريكي الآخر على متن المحطة الفضائية ، راديو Mission Control يوم الجمعة ليقول إنه يأمل في محاولة التقاط صورة للحطام الفضائي إذا كان ذلك ممكنًا. لكن الحطام الفضائي أزيز من قبل المحطة الفضائية غير مرئي.

تمثل النفايات الفضائية تهديدًا متزايدًا لرواد الفضاء في المحطة الفضائية ، وكذلك الأقمار الصناعية الأخرى التي تدور حول الأرض. وفقًا للتقديرات الأخيرة ، يوجد حوالي 6000 طن من الحطام الفضائي في المدار اليوم. تتعقب ناسا وشبكة مراقبة الفضاء التابعة للجيش الأمريكي بانتظام حوالي 20000 قطعة من الحطام من أجل مساعدة الأقمار الصناعية النشطة الأخرى على تجنب الاصطدام بالقمامة المدارية.

يمكنك متابعة مدير تحرير موقع ProfoundSpace.org طارق مالك على Twitter تضمين التغريدة .تابع موقع ProfoundSpace.org للحصول على أحدث أخبار علوم الفضاء والاستكشاف على Twitter تضمين التغريدة و على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك .