تقول ناسا إن تسريب الأمونيا من محطة الفضاء يُحتمل أن يكون إنذارًا كاذبًا

تجارب إخلاء محطة الفضاء الدولية

أُجبر أفراد الطاقم على إخلاء الجزء الأمريكي من محطة الفضاء الدولية في 14 يناير 2015 بسبب احتمال تسرب الأمونيا. (رصيد الصورة: ناسا)



تسبب تسرب الأمونيا المخيف المحتمل في محطة الفضاء الدولية في إجلاء رواد الفضاء ورواد الفضاء إلى الجانب الروسي من الموقع المداري في وقت مبكر من يوم الأربعاء (14 يناير) ، لكن مراقبي الطيران التابعين لوكالة ناسا يعتقدون الآن أنه من المحتمل أن يكون إنذارًا كاذبًا.



يعتقد مسؤولو وكالة الفضاء الآن أن الإنذار ، الذي بدأ في حوالي الساعة 4 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (0900 بتوقيت جرينتش) يوم الأربعاء ، ربما يكون ناتجًا عن قطعة معطلة في المعدات ، وليس بسبب تسرب الغازات السامة في الجانب الأمريكي من البؤرة الاستيطانية (التي تشمل الوحدات الأوروبية واليابانية والأمريكية). رواد فضاء ناسا تيري فيرتس ، باري بوتش ويلمور ورائدة الفضاء الأوروبية سامانثا كريستوفوريتي ، كلهم ​​آمنون وكان لديهم يوم عطلة مرتجل بسبب الإجلاء. تم السماح لأفراد الطاقم بالعودة إلى الجزء الأمريكي بعد القياسات التي تم أخذها بعد الساعة 3 مساءً. ولم تظهر أي علامة على وجود أمونيا في الغلاف الجوي للبؤرة الاستيطانية بتوقيت شرق الولايات المتحدة (2000 بتوقيت جرينتش).

قال مايك سوفريديني ، مدير مكتب برنامج محطة الفضاء الدولية التابع لناسا ، خلال تحديث مباشر على تلفزيون ناسا اليوم: 'في هذه المرحلة ، لا يعتقد الفريق أننا سربنا الأمونيا'. ما نتعامل معه هو هذا الفشل المحتمل لبطاقة داخل أحد أجهزة إزالة تعدد الإرسال لدينا. إنه مجرد جهاز كمبيوتر يرسل القياس عن بعد لأسفل [إلى الأرض] ويرسل الأوامر احتياطيًا [إلى محطة الفضاء].



رائدة الفضاء الأوروبية سامانثا كريستوفوريتي ووكالة ناسا

رائدة الفضاء الأوروبية سامانثا كريستوفوريتي وتيري فيرتس من وكالة ناسا تشاركان في تمرين تدريبي للطوارئ في 1 ديسمبر 2014.(رصيد الصورة: ناسا (عبر فليكر))

قال مسؤولون إن رواد الفضاء الثلاثة وأعضاء طاقمهم ، رواد الفضاء الروس إيلينا سيروفا وألكسندر ساموكوتيايف وأنتون شكابلروف ، لديهم طعام يكفيهم لفترة من الوقت على الجانب الروسي من المحطة.



'مرحبًا بالجميع ، شكرًا لاهتمامكم ،' كريستوفوريتي كتب على تويتر اليوم. 'نحن جميعًا بأمان ونعمل بشكل جيد في الجزء الروسي.'

لا يزال مراقبو المهمة يجرون اختبارات للتأكد من أن التسرب لم يطلق الإنذار. كان المراقبون الأرضيون قلقين من أن الأمونيا كانت تتسرب إلى حلقة المياه المستخدمة كجزء من نظام للتحكم في درجة الحرارة في محطة الفضاء الدولية. وأضاف سوفريديني أنهم لاحظوا بعد ذلك زيادة في الضغط في المقصورة ، مما قد يشير أيضًا إلى تسرب الأمونيا.

'هناك احتمال أن يكون هذا مزيجًا من مشكلات المستشعر ، والفشل الجزئي في [الكمبيوتر] ، والتأثيرات الحرارية مجتمعة معًا بطريقة خاطئة تمامًا لجعل الأمر يبدو كما لو كان تسرب الأمونيا الكلاسيكي ،' قال رائد الفضاء جيمس كيلي لاسلكيًا إلى ويلمور من هيوستن في وقت سابق اليوم.



يلمع ضوء الشمس من محطة الفضاء الدولية.

وأضاف سوفريديني أن البحث المقرر إجراؤه في البداية اليوم - بما في ذلك إطعام ذباب الفاكهة في البؤرة الاستيطانية - يمكن إعادة جدولته دون مشاكل كبيرة.

قام رواد الفضاء بإخلاء جانب الولايات المتحدة من محطة الفضاء الدولية مرتين خلال إنذارات كاذبة يمكن أن تشير إلى حدوث تسرب ، حسبما قال المتحدث باسم ناسا روب نافياس لموقع demokratija.eu عبر البريد الإلكتروني. لم يضطر أفراد طاقم المحطة إلى الإخلاء بسبب تسرب حقيقي من قبل.

ملحوظة المحرر: تم تحديث هذه القصة في 4:37 مساءً. EST (2137 بتوقيت جرينتش) مع معلومات جديدة حول إخلاء المحطة الفضائية. يُسمح الآن لأعضاء الطاقم بدخول الجزء الأمريكي مرة أخرى.

اتبع ميريام كرامر تضمين التغريدة .تابعنا تضمين التغريدة و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و + Google . المقالة الأصلية بتاريخ موقع demokratija.eu .