لماذا لا يوجد رواد فضاء مثليين؟

سالي رايد تطفو في الفضاء في مهمة STS-7.

تتواصل سالي رايد بحرية على سطح الطائرة ، وتتواصل مع وحدات التحكم الأرضية في هيوستن خلال مهمة STS-7 في يونيو 1983. (رصيد الصورة: ناسا)



عمل ثلاثمائة وثلاثون من الرجال والنساء الأمريكيين كرواد فضاء منذ بدء برنامج الرحلات الفضائية البشرية التابع لناسا. واحد فقط معروف علنًا أنه كان مثليًا أو ثنائي الجنس - سالي رايد - وقد احتفظت به حتى وفاتها ، أمس (23 يوليو) ، عندما ذكر نعيها على موقع منظمة سالي رايد ساينس أن رايد نجا من قبل تام أوشونيسي ، 'شريكها منذ 27 عامًا'.



بصفتها أول امرأة أمريكية في الفضاء وعالمة ، عملت رايد كنموذج يحتذى به لأجيال من الفتيات الصغيرات. قالت أختها ، Bear Ride ، إنها ستعمل الآن كنموذج يحتذى به للشباب المثليين أيضًا. قال Bear Ride ، الذي يُعرّف على أنه مثلي الجنس ، `` آمل أن يسهل على الأطفال الذين يكبرون مثلي الجنس أن يعرفوا أن بطلًا آخر من أبطالهم كان مثلهم ''. بازفيد في الامس.

ووافق رئيس حملة حقوق الإنسان ، تشاد غريفين ، على موافقته ، قائلاً لـ Buzzfeed ، 'حقيقة أن سالي رايد كانت مثلية ستساعد بشكل أكبر في فهم الأمريكيين لمساهمات الأمريكيين المثليين في بلدنا'. [ رائدة الفضاء سالي رايد: بكلماتها الخاصة ]



وقالت المصادر إن قرار رايد بالحفاظ على خصوصية توجهها الجنسي يعكس طبيعتها الخاصة للغاية. لكن عدم وجود رائد فضاء مثلي أو سحاقية واحد في تاريخ رحلات الفضاء الأمريكية قد يعكس الثقافة في مكتب رواد الفضاء التابع لناسا. على الرغم من أن وكالة ناسا لا تميز على أساس الميول الجنسية ، إلا أن مايكل كاسوت ، مؤلف خمسة كتب ومئات المقالات حول رحلات الفضاء البشرية ، قال إن النشر حتى وقت قريب كان بمثابة 'تدمير مهني' لرائد فضاء. قال كاسوت لموقع ProfoundSpace.org: `` ليس لأي سبب رسمي ، ولكن بالطريقة نفسها التي كانت بها أي مشكلة طبية أو حتى نوع من الشهرة هي هادم مهني رائد فضاء ''.

أي مسألة تنتقص من المهمة هي أو كانت من النوع الذي يريد رائد الفضاء تجنبه. إنها ليست سياسة ناسا. قال كاسوت إن هذه سياسة ناسا كما تُمارس في مكتب رواد الفضاء ، مضيفًا أن المكتب غالبًا ما يشبه 'سربًا عسكريًا'.

قال متحدث باسم ناسا لموقع ProfoundSpace.org أن رواد الفضاء يقررون بأنفسهم ما سيكشفونه عن حياتهم الخاصة.



وقال المتحدث الذي طلب عدم نشر اسمه: 'بالتأكيد نحاول أن نكون منفتحين في أنشطتهم المهنية وما وراء ذلك فإن ما يكشفونه في السر يعود إلى حد كبير لهم'. ومع ذلك ، تظل الحقيقة أنه لم يخرج أي رواد فضاء على الإطلاق مثلي الجنس أو مثلية ، بينما يذكر العديد من رواد الفضاء أزواجهم أو زوجاتهم أو أطفالهم في صفحات السيرة الذاتية الرسمية لوكالة ناسا. (اعتبارًا من اليوم ، تم تحديث الصفحة الحيوية لـ Ride's NASA لتذكر أن والدتها قد نجت ، دون ذكر شريكها).

قال كاسوت على الرغم من أنه يشك في وجود رواد فضاء مثليين أو سحاقيات آخرين أو كانوا كذلك ، وعلى الرغم من التقدم المحرز في قضايا المثليين ، `` لا أتوقع أن يكون أي شخص في السلك الحالي 'خارجًا' في أي وقت قريبًا ، على افتراض أي شخص مثلي الجنس.

المعنى الضمني هو أنه حتى في عام 2012 ، لا يزال التوجه من نفس الجنس يكسب رائد فضاء سمعة سيئة غير مرغوب فيها من شأنها أن تنتقص من المهمة. قال روبرت بيرلمان ، مؤرخ الفضاء والمحرر المؤسس لموقع collectdemokratija.eu (موقع شريك في موقع ProfoundSpace.org) ، إن اختيار حماية الحياة الجنسية للفرد 'لسوء الحظ لا يمكن وصفه بعد بأنه' خلف العصر '. في حين أن هناك عددًا أكبر بكثير من الأشخاص الذين أصبحوا مثليين بشكل علني اليوم ، إلا أننا لم نصل بعد إلى نقطة قبول عالمي ''.



هناك أيضًا حقيقة أن 219 من أصل 330 من رواد الفضاء الحاليين والسابقين خدموا في الجيش ، وفقًا لوكالة ناسا. عمل الجيش الأمريكي تحت أ 'لا تسأل ، لا تخبر' سياسة (DADT) من عام 1993 حتى عام 2011 ، والتي بموجبها كان يجب على الجنود والنساء المثليين والمثليات أن يظلوا مقفلين أو يواجهون خطر الطرد. سمح إلغاء DADT في العام الماضي للمثليين والمثليات بالخدمة علانية في الجيش الأمريكي لأول مرة في التاريخ.

عن ثقافة ناسا المستمرة التي لا يسألها أحد ولا يخبرها أحد ، قال جافني من منظمة المساواة في الزواج بالولايات المتحدة الأمريكية ، 'في النهاية ، إنها ثقافة تحتاج إلى التغيير وستتغير. قال هارفي ميلك ، 'تعال ، اخرج ، أينما كنت.' النقطة المهمة هي أن العالم يحتاج إلى أن يعرف ، ويحتاج شباب المثليين إلى رؤيته ، أننا موجودون حقًا في كل مكان وهذا يشمل الأشخاص في كل مناحي الحياة. بعض المهن كانت أسرع في التغيير من غيرها. ستتغير كل مهنة. والأخبار عن سالي رايد هذا الأسبوع هي مجرد مثال آخر على ذلك.

وأضاف: 'سيكون جزءًا من إرثها أن يأتي التغيير في مهنتها أيضًا'.

تابع Natalie Wolchover على Twitter @ ناتيوفر أو موقع ProfoundSpace.org تضمين التغريدة . نحن أيضا على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك & + Google .